Чтобы знать, сколько всего мне ещё предстоит прочитать ))) Многие книги из этого списка я купила ещё в первый год жизни в Москве (можно написать сагу обо мне и моей любви к Библио-глобусу

), но как же катастрофически не хватает времени на чтение.
Конечно, я смотрела экранизации как минимум 50 произведений, но всё же стоит почитать оригинал.
1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен
(да-да, я знаю, давно пора!
)2. Гордость и предубеждение, Джейн Остен
3. Темные начала, Филипп Пуллман
4. Автостопом по Галактике, Дуглас Адамс
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг6. Убить пересмешника, Харпер Ли
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн
8. 1984, Дж. Оруэлл
9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис
10. Джейн Эйр, Ш. Бронтечитать дальше11. Уловка-22, Джозеф Хеллер
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте
13. Пение птиц, Себастьян Фолкс
14. Ребекка, Дафна дю Морье
15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер
16. Ветер в ивах, Кеннет Грэм
17. Большие надежды, Чарльз Диккенс (Great expectations! Ещё Ричард в Кардиффе советовал!)
18. Маленькие женщины, Луиза Мэй Элкотт
19. Мандолина капитана Корелли, Луи де Берньер
20. Война и мир, Лев Толстой
21. Унесенные ветром, Маргарет Митчелл
22. Гарри Поттер и Философский камень, Дж. Роулинг
23. Гарри Поттер и тайная комната, Дж. Роулинг
24. Гарри Поттер и узник Азкабана, Дж. Роулинг
25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен
26. Тесс из рода д'Эбервиллей, Томас Харди
27. Миддлмарч, Джордж Элиот
28. Молитва об Оуэне Мини, Джон Ирвин
29. Гроздья гнева, Джон Стейнбек
30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол
31. Дневник Трейси Бикер, Жаклин Уилсон
32. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес (как-то не хочется читать даже)
33. Столпы Земли, Кен Фоллетт
34. Дэвид Копперфильд, Чарльз Диккенс
35. Чарли и шоколадная фабрика, Роальд Даль
36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон
37. Город как Элис, Невил Шют
38. Убеждение, Джейн Остен
39. Дюна, Франк Герберт
40. Эмма, Джейн Остен
41. Энн из Грин-Гейблс, Л.М.Монтгомери
42. Уотершипские холмы, Ричард Адамс
43. Великий Гетсби, Ф.Скотт Фитцжеральд
44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма
45. Возвращение в Брайдсхед, Ивлин Во
46. Ферма, Джордж Оруэлл
47. Рождественская песнь в прозе, Чарльз Диккенс
48. Вдали от обезумевшей толпы, Томас Харди
49. Спокойной ночи, мистер Том, Мишель Магориан
50. Семейная реликвия/Искатели раковин, Розамунда Пилчер
51. Тайный сад/Сокровенное место, Френсис Ходжсон Бернетт
52. О мышах и людях, Джон Стейнбек
53. Противостояние, Стивен Кинг
54. Анна Каренина, Лев Толстой
55. Подходящий жених, Викрам Сет
56. БДВ, или Большой и Добрый Великан, Роальд Даль
57. Ласточки и амазонки, Артур Рэнсом
58. Черный красавчик, Анна Сьюэлл
59. Артемис Фаул, Йон Колфер
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский
61. Крестики-нолики, Мэлори Блэкмен
62. Мемуары гейши, Артур Голден
63. Повесть о двух городах, Чарльз Диккенс
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу
65. Морт - ученик Смерти, Терри Пратчетт
66. Далекое волшебное дерево/Тайна волшебного дерева, Энид Блайтон
67. Волхв, Джон Фаулз
68. Добрые предзнаменования, Терри Пратчетт и Нил Гейман
69. Стража! Стража! Терри Пратчетт
70. Повелитель мух, Уильям Голдинг
71. Парфюмер, Патрик Зюскинд
72. Филантропы в рваных штанах, Роберт Тресселл
73. Ночная стража, Терри Пратчетт
74. Матильда, Роальд Даль
75. Дневник Бриджет Джонс, Хелен Филдинг
76. Тайная история, Донна Тарт
77. Женщина в белом, Уилки Коллинз
78. Улисс, Джеймс Джойс
79. Холодный дом, Чарльз Диккенс
80. Двойняшки, Жаклин Уилсон
81. The Twits, Роальд Даль
82. Я захватила замок, Доди Смит
83. Дыры/Отверстия/Колодцы, Луи Сачар
84. Горменгаст, Мервин Пик
85. Бог мелочей, Арундати Рой
86. Вики-ангел, Жаклин Уилсон
87. О дивный новый мир, Олдос Хаксли
88. Неуютная ферма, Стелла Гиббонс
89. Волшебник, Раймонд Фэйст
90. В дороге, Джек Керуак
91. Крестный отец, Марио Пьюзо
92. Клан пещерного медведя, Жан М. Ауэл
93. Цвет волшебства, Терри Пратчетт
94. Алхимик, Пауло Коэльо
95. Кэтрин, Аня Сетон
96. Каин и Авель, Джеффри Арчер
97. Любовь во времена холеры, Габриэль Гарсиа Маркес
98. Влюбленные девчонки, Жаклин Уилсон
99. Дневники принцессы, Мэг Кэбот
100. Дети полуночи, Салман Рушди
101. Трое в лодке не считая собаки, Дж. К. Джером
102. Малые Боги, Терри Пратчетт
103. Пляж, Алекс Гарланд
104. Дракула, Брэм Стокер
105. Точка отсчета, Энтони Горовитц
106. Записки Пиквикского клуба, Чарльз Диккенс
107. Громобой, Энтони Горовитц
108. Осиная фабрика, Ян Бэнкс
109. День шакала, Фредерик Форсайт
110. Разрисованная мама, Жаклин Уилсон
111. Джуд Незаметный, Томас Харди
112. Тайный дневник Адриана Моула, 13 лет, Сью Таунсенд
113. Жестокое море, Николас Монсаррат
114. Отверженные, Виктор Гюго
115. Мэр Кастербриджа, Томас Харди
116. Рискованные игры, Жаклин Уилсон
117. Плохие девчонки, Жаклин Уилсон
118. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд
119. Сегун, Джеймс Клэвелл
120. День Триффидов, Джон Уиндем
121. Лола Роза, Жаклин Уилсон
122. Ярмарка тщеславия, Уильям Теккерей
123. Сага о Форсайтах, Джон Голсуорси
124. Дом из листьев, Марк Данилевски
125. Библия ядовитого леса, Барбара Кингсолвер
126. Мрачный жнец, Терри Пратчетт
127. Ангус, ремни и конкретные обжимашки (признания Джорджии Николсон), Луиз Рэннисон
128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл
129. Одержимость, А. С. Байатт
130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков
131. Рассказы служанки, Маргарет Этвуд
132. Дэнни - чемпион мира, Роальд Даль
133. К востоку от рая, Джон Стейнбек
134. Лечение Джорджа Марвелуса, Роальд Даль
135. Вещие сестрички, Терри Пратчетт
136. Цвет лиловых полей/Цвет пурпура, Элис Уокер
137. Санта-Хрякус, Терри Пратчетт
138. 39 ступеней, Джон Бьючэн
139. Девчонки в слезах, Жаклин Уилсон
140. Вечеринка с ночевкой, Жаклин Уилсон
141. На Западном фронте без перемен, Эрих Мария Ремарк
142. В хранилищах музея, Кейт Аткинсон
143. Высокая верность, Ник Хорнби
144. Оно, Стивен Кинг
145. Джеймс и гигантский персик, Роальд Даль.
146. Зеленая миля, Стивен Кинг
147. Мотылек, Анри Шарьер
148. К оружию! Терри Пратчетт
149. Хозяин морей, Патрик О'Брайан
150. Ключ скелета, Энтони Горовитц
151. Роковая музыка/Соул - музыка для души, Терри Пратчетт
152. Вор времени, Терри Пратчетт
153. Пятый слон, Терри Пратчетт
154. Искупление/Расплата, Йен МакЮэн
155. Секреты, Жаклин Уилсон
156. Серебряный меч, Йен Сьерраильер
157. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи
158. Сердце тьмы, Джозеф Конрад
159. Ким, Рэдьярд Киплинг
160. Вышивка крестиком, Диана Габальдон
161. Моби Дик, Герман Мелвилл
162. Речной бог, Уилбур Смит
163. Закатная песня/Песнь заката, Льюис Грассик Гиббон
164. Корабельные новости, Энни Прул
165. Мир по Гарпу, Джон Ирвин
166. Лорна Дун, Ричард Блэкмор
167. Девчонки гуляют допоздна, Жаклин Уилсон
168. Далекие шатры, Мери Маргарет Кей
169. Ведьмы, Роальд Даль
170. Паутина Шарлотты, Э.Б. Уайт
171. Франкенштейн, Мэри Шелли
172. Они играли на траве, Терри Венейблес и Гордон Уильямс
173. Старик и море, Эрнест Хэмингуэй
174. Имя розы, Умберто Эко
175. Мир Софи, Йостейн Гаардер
176. Дитя из мусорного ящика, Жаклин Уилсон
177. Фантастический мистер Фокс, Роальд Даль
178. Лолита, Владимир Набоков
179. Чайка по имени Джонатан Ливингстон, Ричард Бах
180. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери
181. Дитя из чемодана, Жаклин Уилсон
182. Оливер Твист, Чарльз Диккенс
183. Сила единства, Брюс Куртене
184. Сайлас Марнер, Джордж Эллиот
185. Американский психопат, Брет Истон Эллис
186. Ничейный дневник, Джош и Уидон Гроссмиты
187. На игле, Ирвин Уэлш
188. Мурашки/Ужастики, Р.Л. Стайн.
189. Гейди, Джоанна Спири
190. Сыновья и любовники, Д. Лоуренс
191. Невыносимая легкость бытия, Милан Кундера
192. Мужчина и мальчик, Тони Парсонс
193. Истина, Терри Пратчетт
194. Война миров, Герберт Уэллс
195. Заклинатель лошадей, Николас Эванс
196. Отличное равновесие, Рохинтон Мистри
197. Ведьмы переходят границы, Терри Пратчетт
198. Король былого и грядущего, Теренс Уайт
199. Очень голодная гусеница, Эрик Карл
200. Цветы на чердаке, Вирджиния Эндрюс
У меня ощущение. что слишком много англоязычных (английских и американских авторов), для того, чтобы этот список считался действительно мировым... По-моему, вся немецкая литература представлена одним только Ремарком, зато Гарри Поттер чуть ли не полностью... Ну, ты знаешь, как я люблю английскую литературу, но до "мирового" этому списку все же далековато, имхо...
И есть в то же время "Горменгаст", о котором, кажется, даже слышали немногие.
И Кристи куда как популярнее Дюморье.
Я не говорила что список плохой, мне он тоже нравится )))
Но мне все чаще кажется, что мы как-то искусственно ограничены англоязычным миром. Не то, чтобы мне это не нравилось!
И применять его к нашей действительности все-таки не очень справедливо, имхо - мы в детстве читали другие книги. Хотя! Мы гораздо больше знаем о детской литературе англичан и американцев, чем они о нашей уж точно! )))
но насчет некоторых книг не уверена - не уверена, что понимаю, как именно они попали в этот список ))
а еще мне кажется странным, что те же ГП и Нарния разбиваются на отдельные рассказы. мне кажется, их все-таки целиком считать надо. а того же Пратчетта хотя бы по сериям, уж очень он плодовитый, в хорошем смысле ))
Это да! Сейчас, кстати, читаю очень интересную книгу про языки, их изменение, отношение к языкам и так далее. "Магия слова", которая написана в виде интервью Дмитрия Петрова (переводчик, знающий от 30 до 50 языков в идеале и который занесён в Книгу рекордов Гиннеса) и Вадима Борейко. Очень советую! Там тоже затрагивается тема того, что мы о других странах, их культуре и литературе знаем больше, чем они о нашей.
ААААА!!!!! столько книг вокруг, и все хочется!!!!
блин, не говори
не уверена, что понимаю, как именно они попали в этот список ))
я даже точно знаю одну, про которую ты так подумала))
мне кажется, их все-таки целиком считать надо.
та же мысль возникла! Но у BBC своя логика, видимо )))
Это не тот ли Дмитрий Петров, который "Полиглот"?
я даже точно знаю одну, про которую ты так подумала))
ни про какую конкретно, а ты про какую подумала? ))
та же мысль возникла! Но у BBC своя логика, видимо )))
нет, я понимаю, что они отдельные самостоятельные произведения, просто воспринимаются-то как серия! им же не пришло в голову ВК разбить ))
но в этом списке, например, есть как минимум три книги, над которыми я заснула
у меня тоже ))) Либо заснула, либо бросила из-за каких-то дел и забыла дочитать
ни про какую конкретно, а ты про какую подумала? ))
даже про две. "Лолиту" и "Сто лет одиночества".
им же не пришло в голову ВК разбить ))
видимо, это святое
После "Полиглота" я не чувствую, что могу доверять его мнению. Но, возможно, он лучший переводчик, чем преподаватель) Посмотрю книгу, спасибо
нет, как ни странно, я прекрасно понимаю, как в этом списке очутились и "Сто лет одиночества", и "Лолита". это как минимум классика )) меня больше интересуют книги Жаклин Уилсон. потому что я их, видимо, как-то не так представляю
"Парфюмера" начинала, но не понравилось. Сейчас пересмотрела взгляды, и фильм уже хочу посмотреть. Насчёт книги пока не уверена)) "Persuation" Джейн Остин начинала летом, потом началась учёба, и я забыла про неё, но это тоже было давно. Удивляет тот факт, что в этом списке она и "Emma", а Pride & prejudice и Sense & sensibility нет.
Это не методика, это ее отсутствие. Ее называют почему-то "интенсивный метод", но это вовсе не интенсивный метод. Интенсив - это совершенно другое. И как его ученики говорили после четвертого занятия, мои, да и не только мои, с нуля говорят после первого, в крайнем случае после второго. В общем, я не верю в это реалити-шоу. И Дмитрию Пескову этому не верю.
Я как-то писала о том, что смотрела ее, если хочешь, могу найти пост. Но это не хвалебный пост, как ты понимаешь
а "Гордость и предубеждение" вторая, ты что! ))))))
"Убеждения" люблю нежно, несколько раз перечитывала, хотя после первого раза впечатления были не однозначными ))
а вот "Эмму" я так и не поняла, признаюсь! хотя честно прочитала )))))
омг, совсем уже крыша едет
хотя после первого раза впечатления были не однозначными ))
а вот "Эмму" я так и не поняла, признаюсь! хотя честно прочитала )))))
слушай, а может, я их путаю?
Shae, я само шоу не смотрела, поэтому не могу ничего говорить. Единственное что книга мне нравится ))
О, у нас с тобой information gap))
Посмотри шоу - каждая часть по сорок минут. Мне будет интересно с тобой поговорить. может быть, я неправа.
Говорил он по-русски много и правильно
1. Гордость и предубеждение.
2. Убеждения.
3. Разум и чувства.
4. Мэнсфильд парк.
последние три пункта периодически меняются местами между собой ))))))))
но Эмму и У. сложно спутать! Эмма - это такая в меру умная и весьма настырная молодая леди, которая думает, что знает, как лучше для всех )) но ей встречается мистер Найтли, так что все заканчивается хорошо! а У. про Энн, которая уже почти старая дева, и по ее верную любовь, и про заслуженное счастье
но Эмму и У. сложно спутать!
когда я говорю, что бросила книгу - это значит, что я прочитала страниц 20, а потом что-то произошло )) Поэтому у меня всё возможно ))))
Shae, хорошо)) мне мама советовала посмотреть его передачу про итальянский)
Тем более
(Чудно все же: все мамы его советуют!))))
а "Хроники Нарнии" ты не читала? я видела, у тебя отмечены "Темные начала", их многие сравнивают )) по мне так ХН гораздо душевнее ))
моя тоже ))) Только у меня всегда так: у любимого автора находятся непрочитанные книги, у любимых актёров - давно скачанные, но непосмотренные фильмы
а "Хроники Нарнии" ты не читала?
удивительно, но нет. Книги прошли мимо меня, хотя фильмы я смотрела. А у тебя есть в печатном варианте?
Вот мне кажется, когда люди читали "Хроники Нарнии" в школе, я почему-то читала "Тёмные начала" - тоже очень хорошая серия. Мне её подруга тогда посоветовала ))
Но! НО! "Властелин колец" и "Хроники" в топе "must-read", а Остин вообще вне топа, она всегда
возможно, потому что всю дорогу сравнивала с Остин и "Грозовым перевалом" Бронте, а этого, наверно, делать не стоило ))
насчет "Поющих в терновнике" не уверена. я прочитала первые 3 части, а потом именно что специально остановилась. мне подумалось, что это книга из серии "сейчас все будут страдать ради того, чтобы страдать". почему-то мне кажется, что так оно и есть
моя тоже ))) Только у меня всегда так: у любимого автора находятся непрочитанные книги, у любимых актёров - давно скачанные, но непосмотренные фильмы Но это не мешает их любить )))))
это да. но бывает так, что ты реально все посмотрел и перечитал. а потом сидишь *______* и что делать?!! но если книги/фильмы хорошие, то, конечно, перечитываешь ))))
удивительно, но нет. Книги прошли мимо меня, хотя фильмы я смотрела. А у тебя есть в печатном варианте?
и на русском, и на английском, тебе какую? )) единственное, у меня и то, и другое - семитомники. они не огромные прям, но в метро, может, тяжеловато таскать будет.
а над ВК моя сестра, например, заснула
но ДВЕ СТОПКИ. Линда, друг, у меня есть две стопки книг, которые называются "эту я буду читать следующей"
вот я не понимаю. Почему тебе тогда "Грозовой перевал" понравился? Мне эта книга запомнилась тем, что там не было ни одного счастливого момента. В "Поющие в терновнике" хоть и страдают, но и хороших моментов там немало. И почему-то в моей памяти отложилось, что там хэппи-энд, иначе мне бы так не понравилось )))
и на русском, и на английском, тебе какую? ))
а какая легче?)))) Просто мне неудобно тебя просить её тащить, читать-то я дома буду. В метро таскаю только pocket books
а над ВК моя сестра, например, заснула
омг, вот это я впервые слышу
ДВЕ СТОПКИ.
Катя, а у меня ДВЕ ПОЛКИ. Вы же помните книжный шкаф у меня в квартире? Он, конечно, не огромный, но забит ))))