Inspire. Aspire.
Чтобы знать, сколько всего мне ещё предстоит прочитать ))) Многие книги из этого списка я купила ещё в первый год жизни в Москве (можно написать сагу обо мне и моей любви к Библио-глобусу:-D), но как же катастрофически не хватает времени на чтение.
Конечно, я смотрела экранизации как минимум 50 произведений, но всё же стоит почитать оригинал.

1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен (да-да, я знаю, давно пора!:facepalm: )
2. Гордость и предубеждение, Джейн Остен
3. Темные начала, Филипп Пуллман
4. Автостопом по Галактике, Дуглас Адамс
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг

6. Убить пересмешника, Харпер Ли
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн
8. 1984, Дж. Оруэлл
9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис
10. Джейн Эйр, Ш. Бронте
читать дальше

@темы: books, recomendations

Комментарии
23.10.2012 в 18:38

life is sweet // there's always time for tea and room for cake
Мне кажется, нужно составить для нас, для русскоговорящих, другой список: все-таки при всей прелести Роальда Даля для нас он менее актуален, чем тот же Носов...
23.10.2012 в 18:47

Inspire. Aspire.
Shae, думаю, что такой тоже существует, но я всё же выступаю за список мировой литературы )) Люблю читать про разные страны в разные эпохи.
23.10.2012 в 18:48

Inspire. Aspire.
Shae, а Роальда Даля нам, кстати, тоже советовал наш преподаватель Ричард из Кардиффа )))
23.10.2012 в 19:12

life is sweet // there's always time for tea and room for cake
Laiquend,
У меня ощущение. что слишком много англоязычных (английских и американских авторов), для того, чтобы этот список считался действительно мировым... По-моему, вся немецкая литература представлена одним только Ремарком, зато Гарри Поттер чуть ли не полностью... Ну, ты знаешь, как я люблю английскую литературу, но до "мирового" этому списку все же далековато, имхо...
И есть в то же время "Горменгаст", о котором, кажется, даже слышали немногие.
И Кристи куда как популярнее Дюморье.
23.10.2012 в 19:20

Inspire. Aspire.
Shae, да, ты права, конечно. Если я когда-нибудь прочитаю все книги из этого списка (мне он нравится, потому что 50% из него мне либо советовали, либо я сама покупала, но ещё руки не дошли), то потом примусь за сдедующий, более полный )))
23.10.2012 в 19:24

life is sweet // there's always time for tea and room for cake
Laiquend,
Я не говорила что список плохой, мне он тоже нравится )))
Но мне все чаще кажется, что мы как-то искусственно ограничены англоязычным миром. Не то, чтобы мне это не нравилось! :sunny: Но иногда хочется чего-то большего...
И применять его к нашей действительности все-таки не очень справедливо, имхо - мы в детстве читали другие книги. Хотя! Мы гораздо больше знаем о детской литературе англичан и американцев, чем они о нашей уж точно! )))
23.10.2012 в 21:28

Live life like you mean it.
многие пункты в этом списке мне нравятся, а некоторые из них я уже раз в 10 начинаю иметь в виду, но все руки не доходят, потому что ААААА!!!!! столько книг вокруг, и все хочется!!!!
но насчет некоторых книг не уверена - не уверена, что понимаю, как именно они попали в этот список ))
а еще мне кажется странным, что те же ГП и Нарния разбиваются на отдельные рассказы. мне кажется, их все-таки целиком считать надо. а того же Пратчетта хотя бы по сериям, уж очень он плодовитый, в хорошем смысле ))
23.10.2012 в 21:44

Inspire. Aspire.
Мы гораздо больше знаем о детской литературе англичан и американцев, чем они о нашей уж точно! )))
Это да! Сейчас, кстати, читаю очень интересную книгу про языки, их изменение, отношение к языкам и так далее. "Магия слова", которая написана в виде интервью Дмитрия Петрова (переводчик, знающий от 30 до 50 языков в идеале и который занесён в Книгу рекордов Гиннеса) и Вадима Борейко. Очень советую! Там тоже затрагивается тема того, что мы о других странах, их культуре и литературе знаем больше, чем они о нашей.

ААААА!!!!! столько книг вокруг, и все хочется!!!!
блин, не говори :lol: хочу обладать талантом скорочтения! МЕЧТАЮ просто!
не уверена, что понимаю, как именно они попали в этот список ))
я даже точно знаю одну, про которую ты так подумала))
мне кажется, их все-таки целиком считать надо.
та же мысль возникла! Но у BBC своя логика, видимо )))
23.10.2012 в 21:49

life is sweet // there's always time for tea and room for cake
Laiquend,
Это не тот ли Дмитрий Петров, который "Полиглот"? :alles:
23.10.2012 в 21:49

Live life like you mean it.
Laiquend, я на Варечку всегда из-за этого смотрю влюбленными глазами :inlove: потому что я тоже хочу скорочтение! желательно отмотать назад - чтоб врожденное :-D хотя, честное слово, мне не на что жаловаться, потому что когда я не ленюсь, я быстро читаю. но в этом списке, например, есть как минимум три книги, над которыми я заснула :facepalm:

я даже точно знаю одну, про которую ты так подумала))
ни про какую конкретно, а ты про какую подумала? ))

та же мысль возникла! Но у BBC своя логика, видимо )))
нет, я понимаю, что они отдельные самостоятельные произведения, просто воспринимаются-то как серия! им же не пришло в голову ВК разбить ))
23.10.2012 в 22:19

Inspire. Aspire.
Shae, он самый :-D

но в этом списке, например, есть как минимум три книги, над которыми я заснула
у меня тоже ))) Либо заснула, либо бросила из-за каких-то дел и забыла дочитать :facepalm2:
ни про какую конкретно, а ты про какую подумала? ))
даже про две. "Лолиту" и "Сто лет одиночества".
им же не пришло в голову ВК разбить ))
видимо, это святое :evil:
23.10.2012 в 22:20

life is sweet // there's always time for tea and room for cake
Laiquend,
После "Полиглота" я не чувствую, что могу доверять его мнению. Но, возможно, он лучший переводчик, чем преподаватель) Посмотрю книгу, спасибо :)
23.10.2012 в 22:24

Inspire. Aspire.
Shae, почитай, она того стоит )) А ты имеешь в виду передачу, да? Мне много кто про неё рассказывал. Методика у него своеобразная - это правда, но его ученики начинают говорить на языке уже спустя четыре дня - это факт. Ну или может некоторые не через четыре, но в любом случае быстро.
23.10.2012 в 22:25

Live life like you mean it.
Laiquend, а ты над какими заснула? ))))))) ну или бросила, в данном случае, это синонимы.

нет, как ни странно, я прекрасно понимаю, как в этом списке очутились и "Сто лет одиночества", и "Лолита". это как минимум классика )) меня больше интересуют книги Жаклин Уилсон. потому что я их, видимо, как-то не так представляю :smirk:
23.10.2012 в 22:36

Inspire. Aspire.
Стыдно признаться, но "Сага о Форсайтах" - она у меня только в оригинале, а читать я её пыталась давно.
"Парфюмера" начинала, но не понравилось. Сейчас пересмотрела взгляды, и фильм уже хочу посмотреть. Насчёт книги пока не уверена)) "Persuation" Джейн Остин начинала летом, потом началась учёба, и я забыла про неё, но это тоже было давно. Удивляет тот факт, что в этом списке она и "Emma", а Pride & prejudice и Sense & sensibility нет.
23.10.2012 в 22:43

life is sweet // there's always time for tea and room for cake
Laiquend,
Это не методика, это ее отсутствие. Ее называют почему-то "интенсивный метод", но это вовсе не интенсивный метод. Интенсив - это совершенно другое. И как его ученики говорили после четвертого занятия, мои, да и не только мои, с нуля говорят после первого, в крайнем случае после второго. В общем, я не верю в это реалити-шоу. И Дмитрию Пескову этому не верю.
Я как-то писала о том, что смотрела ее, если хочешь, могу найти пост. Но это не хвалебный пост, как ты понимаешь :)
23.10.2012 в 22:43

Live life like you mean it.
Laiquend, даже не читала ))
а "Гордость и предубеждение" вторая, ты что! ))))))
"Убеждения" люблю нежно, несколько раз перечитывала, хотя после первого раза впечатления были не однозначными ))
а вот "Эмму" я так и не поняла, признаюсь! хотя честно прочитала )))))
23.10.2012 в 22:45

Live life like you mean it.
"Парфюмер", на мой взгляд очень тактилен, даже не графичен )) фильм - это какой-то совсем отдельный взгляд на происходящее, многое изменено, хоть и не в сути. но у меня книжка легко пошла, хоть она и тяжеловата - вот такой вот парадокс ))
23.10.2012 в 22:47

Inspire. Aspire.
а "Гордость и предубеждение" вторая, ты что! ))))))
омг, совсем уже крыша едет :lol: Я имела в виду, что есть "Эмма", но нет "Чувства и чувствительности" )))
хотя после первого раза впечатления были не однозначными ))
а вот "Эмму" я так и не поняла, признаюсь! хотя честно прочитала )))))

слушай, а может, я их путаю?:lol: У меня просто Persuation и Emma в одинаковых изданиях на английском. Я потом проверю и сообщу тебе, а то что-то меня уже глючит сегодня :gigi:

Shae, я само шоу не смотрела, поэтому не могу ничего говорить. Единственное что книга мне нравится ))
23.10.2012 в 22:50

life is sweet // there's always time for tea and room for cake
Laiquend,
О, у нас с тобой information gap))
Посмотри шоу - каждая часть по сорок минут. Мне будет интересно с тобой поговорить. может быть, я неправа.

Говорил он по-русски много и правильно :)
23.10.2012 в 22:52

Live life like you mean it.
Laiquend, мой топ у Остин:
1. Гордость и предубеждение.
2. Убеждения.
3. Разум и чувства.
4. Мэнсфильд парк.
последние три пункта периодически меняются местами между собой ))))))))
но Эмму и У. сложно спутать! Эмма - это такая в меру умная и весьма настырная молодая леди, которая думает, что знает, как лучше для всех )) но ей встречается мистер Найтли, так что все заканчивается хорошо! а У. про Энн, которая уже почти старая дева, и по ее верную любовь, и про заслуженное счастье :heart:
23.10.2012 в 22:56

Inspire. Aspire.
*печенька*, я обязательно прочитаю их все, чтобы потом с тобой обсудить!:squeeze: А "Нортенгерское аббатство" ты читала? Она у меня тоже есть :smirk:
но Эмму и У. сложно спутать!
когда я говорю, что бросила книгу - это значит, что я прочитала страниц 20, а потом что-то произошло )) Поэтому у меня всё возможно ))))

Shae, хорошо)) мне мама советовала посмотреть его передачу про итальянский)
23.10.2012 в 23:02

life is sweet // there's always time for tea and room for cake
Laiquend,
Тем более :)
(Чудно все же: все мамы его советуют!))))
23.10.2012 в 23:25

Live life like you mean it.
Laiquend, читала, мне кажется, я у Остин все прочитала, до чего руки дотянулись :laugh: в том числе ранние и незаконченные вещи )) потому что Джейн Остин - моя большая литературная любовь )))))) :heart:
а "Хроники Нарнии" ты не читала? я видела, у тебя отмечены "Темные начала", их многие сравнивают )) по мне так ХН гораздо душевнее ))
23.10.2012 в 23:45

Inspire. Aspire.
потому что Джейн Остин - моя большая литературная любовь ))))))
моя тоже ))) Только у меня всегда так: у любимого автора находятся непрочитанные книги, у любимых актёров - давно скачанные, но непосмотренные фильмы :facepalm2: Но это не мешает их любить )))))
а "Хроники Нарнии" ты не читала?
удивительно, но нет. Книги прошли мимо меня, хотя фильмы я смотрела. А у тебя есть в печатном варианте?:smirk:
Вот мне кажется, когда люди читали "Хроники Нарнии" в школе, я почему-то читала "Тёмные начала" - тоже очень хорошая серия. Мне её подруга тогда посоветовала ))
Но! НО! "Властелин колец" и "Хроники" в топе "must-read", а Остин вообще вне топа, она всегда :laugh: :heart:
23.10.2012 в 23:47

Inspire. Aspire.
Вот кстати, если речь зашла о классике, ты читала "Поющие в терновнике"? Очень переживательная книга, но пару лет назад она произвела на меня невероятное впечатление! Мне подруга на д/р дарила вариант на английском, надо будет перечитать )) Что-то в ней было такое, что я совершенно не могла оторваться.
23.10.2012 в 23:54

Live life like you mean it.
Laiquend, боюсь, это как раз одна из книг, которые я бросила :lol::lol::lol::facepalm:
возможно, потому что всю дорогу сравнивала с Остин и "Грозовым перевалом" Бронте, а этого, наверно, делать не стоило ))
23.10.2012 в 23:58

Inspire. Aspire.
*печенька*, абсолютно точно не стоило)) Попробуй перечитать, мне она действительно очень нравится )) А вот после "Грозового перевала" остались очень смешанные чувства, но я тебе говорила))
24.10.2012 в 00:08

Live life like you mean it.
Laiquend, с "Грозовым перевалом" у меня тоже все было сложно, у меня против него было предубеждение :-D но я ошиблась! и было круто, мне понравилось )))))
насчет "Поющих в терновнике" не уверена. я прочитала первые 3 части, а потом именно что специально остановилась. мне подумалось, что это книга из серии "сейчас все будут страдать ради того, чтобы страдать". почему-то мне кажется, что так оно и есть :-D

моя тоже ))) Только у меня всегда так: у любимого автора находятся непрочитанные книги, у любимых актёров - давно скачанные, но непосмотренные фильмы Но это не мешает их любить )))))
это да. но бывает так, что ты реально все посмотрел и перечитал. а потом сидишь *______* и что делать?!! но если книги/фильмы хорошие, то, конечно, перечитываешь ))))

удивительно, но нет. Книги прошли мимо меня, хотя фильмы я смотрела. А у тебя есть в печатном варианте?
и на русском, и на английском, тебе какую? )) единственное, у меня и то, и другое - семитомники. они не огромные прям, но в метро, может, тяжеловато таскать будет.

а над ВК моя сестра, например, заснула :lol: а я не знаю, над чем именно, потому что я читала запоем. но, видишь, и так бывает )) все-таки сам штамп "классика" - еще не гарантия. что логично, вкусы разные бывают. но вот мы сейчас про ВК говорим, и мне как-то смутно хочется перечитать :smirk:
но ДВЕ СТОПКИ. Линда, друг, у меня есть две стопки книг, которые называются "эту я буду читать следующей" :lol::lol::lol::facepalm:
24.10.2012 в 00:19

Inspire. Aspire.
"сейчас все будут страдать ради того, чтобы страдать"
вот я не понимаю. Почему тебе тогда "Грозовой перевал" понравился? Мне эта книга запомнилась тем, что там не было ни одного счастливого момента. В "Поющие в терновнике" хоть и страдают, но и хороших моментов там немало. И почему-то в моей памяти отложилось, что там хэппи-энд, иначе мне бы так не понравилось )))
и на русском, и на английском, тебе какую? ))
а какая легче?)))) Просто мне неудобно тебя просить её тащить, читать-то я дома буду. В метро таскаю только pocket books :-D
а над ВК моя сестра, например, заснула
омг, вот это я впервые слышу :lol:
ДВЕ СТОПКИ.
Катя, а у меня ДВЕ ПОЛКИ. Вы же помните книжный шкаф у меня в квартире? Он, конечно, не огромный, но забит ))))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail